LEPORELLIO
Le charbon
Assemblage de fragments de dessins imprimés, de papiers divers déchirés et collés de textures diverses
de Brigitte Masquelier ainsi que de fragments de textes de Francis Ponge
(" Anthracite ou le charbon d'excellence") 1941
fragments de notes autobiographiques de B.M.
sur papier canson et couverture cartonnée avec liens en lin.
Réalisation entièrement à la main, recto/verso à Lisieux
Deux exemplaires Uniques signés par l'artiste
Atelier Bleu Messaline
septembre 2016
Le Charbon
Reproduction de quatre dessins de boulets de charbon sur papier de récupération
découpage, photomontages, photographies par Brigitte Masquelier
Texte : « L'Anthracite-ou le charbon par excellence » de Francis Ponge
dans Pièces chez Gallimard 1941
extraits de la pièce de théâtre écrite en wallon avec traduction française « Boquèts dèl nûte » de Franz Dewandelaer (live de petite édition avec linogravures de 1934
notes autobiographiques de Brigitte Masquelier
livre d'artiste fabriqué entièrement à la main en mon Atelier Bleu Messaline à Lisieux
sur divers papiers et avec couverture cartonnée
imprimé en 7 exemplaires numérotés de 1 à 7 et une E.A.1
signés de la main de l'artiste
LEPORELLO :
Le savon
Assemblage de dessins imprimés, de papiers déchirés et collés de textures diverses de Brigitte Masquelier
ainsi que de textes ou fragments de textes de Francis Ponge ("Le savon" 1942) et de moi-même.
Réalisation recto/verso en mon atelier Bleu Messaline à Lisieux en août 2016 sur papier canson et couverture cartonnée avec liens en lin.
Pièce Unique faite à la main et signée par l'artiste
25 octobre 2016
Atelier Bleu Messaline à Lisieux
Le Savon 14 X14cm
Illustrations de 8 dessins de savons de Marseille, grandeur nature par Brigitte Masquelier
Intégration d'une estampe directe et originale sur papier cristal par Brigitte Masquelier
un croquis de savon à l'encre noire par BM
Texte "Le savon" de Francis Ponge- 1967
réalisé en atelier à Lisieux en août 2016
tiré en 20 exemplaires numérotés de 1 à 20
signé par l'artiste
La pratique d'installations autour d'objets emblématiques tels que le savon, le charbon, la laine de mouton, les cartes perforées pour tissus jacqard, exprimant un attachement à mes origines belges et aux souvenirs qui s'y rattachent m'ont naturellement amenée à la pratique du livre d'artiste. Le travail du papier, la reliure, le collage, les intégrations textiles, les impressions diverses sont autant de modes d'expressions qui correspondent à une continuité au sein de mon univers plastique intimiste et sensible.
Je présenterai donc autour de ces différents matériaux un ensemble de livres d'artistes, carnets, leporelli et cartes postales réalisés par moi-même sur carton, papiers divers, transparents, calques et utilisant l'ordinateur et l'imprimante pour ce faire.
Par ailleurs les carnets plus rares contiennent des dessins originaux et uniques. Ils sont pour la pupart des livres uniques ou de très faibles tirages réalisés, assemblés en mon atelier Bleu Messaline.
Je fais dans ces albums, des références à certains écrivains tels que Francis Ponge, Julos Beaucarne, écrivains wallons etc... en y intégrant des fragments d'oeuvres littéraires davantage comme objets plastiques que comme textes à lire. Cependant la relation entre textes et images est évidente.
Préparation pour le salon de Morlaix
Installation
Objets : ready made - linge brodé – hosties peintes, dessinées, pyrogravées de différents formats présentées sous verre.
Le tout dans un présentoir au sol...textiles encadrés au mur.
" Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? "
